Mary’s antiphons: “Hail, holy Mother”

26/04/2022

0 Comments

finely carved wooden choir inside the cathedral of Seville

Antífona mariana «Salve sancta Parens»: texto e significado

Salve sancta Parens

Enixa puerpera Regem
Qui caelum terramque regit
In saecula saeculorum.

Ps. 44, Eructavit cor meum verbum bonum:
Dico ego opera mea Regi.

Glory be to the Father and to the Son
and to the Holy Spirit,
As it was in the beginning,
is now, and ever shall be,
world without end.
Amen.

Salve, Santa Mãe

Tu que geraste o Rei
Que rege o céu e a terra
pelos séculos dos séculos.

Ps. 45,1. Com o coração vibrando de boas palavras
recito os meus versos em honra do rei.

Glory to the Father, to the Son
and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning,
now and forever
and for the ages of ages.
Amen

Salve sancta Parens cantada por São Francisco de Assis

The Marian antiphons in the liturgy of the Church are valued by Paul VI in the apostolic exhortation Marialis Cultus, which recognizes in these songs a genuine form of Marian devotion rooted in the ecclesial Tradition.

Deepen your studies: explore Mariology, Marian Theology, Marian Apparitions and the Postgraduate in Mariology.

Would you like to study Mariology seriously?

This article draws on the works of the Locus Mariologicus library. The Postgraduate Programme in Mariology takes you to the same sources with academic guidance: Scripture, the Church Fathers and the Magisterium, from the first dogma to contemporary questions.

Discover the Postgraduate Programme in Mariology

Categories: Dicionário Mariológico, Teologia Mariana