Uroczystość Wizyty w Świątości Matki Bożej – analiza liturgiczna

Festa da Visitação análise litúrgica

 

Antífona de entrada

Cf. Sl 65, 16: “Vinde, ouvi todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele fez à minha alma”.

Servos do Senhor, vinde e ouvi: vou contar-vos tudo o que Ele fez por mim.

Oração coleta

Omnípotens sempitérne Deus, qui beátam Vírginem Maríam, Fílium tuum gestántem, ad visitándam Elísabett inspirásti, præsta, quaesumus, ut, afflánti Spirítui obsequéntes, cum ipsa te semper magnificáre possímus. Per Dóminum. Deus todo-poderoso e eterno, que inspirastes à Virgem santa Maria o desejo de visitar santa Isabel, levando consigo o vosso Filho, tornai-nos dóceis à inspiração do Espírito Santo, para podermos, com ela, cantar sempre as vossas maravilhas. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo. Amém.

Liturgia da Palavra

Primeira Leitura: Is 7,10-14

Salmo Responsorial: Ps 35(34), 4-5. 8-9. 17-18 (R. 9b)

Segunda Leitura: Lc 1,26-38

Homilia

Wizyta Najświętszej Maryi Panny jest świętem, które zaprasza nas do medytacji nad tajemnicą Wcielenia i znaczeniem Matki Bożej w historii zbawienia. Wizyta Marii u Elżbiety to chwila radości i wdzięczności, podczas której objawia się dobroć i moc Boga.

Oração sobre as oblatas

Maiestáti tuæ, Dómine, hoc nostrum gratum sit sacrificium salutáre, sicut beatíssimæ Unigéniti tui Matris habuísti acceptábilem caritátem. Per Christum.Senhor, que aceitastes com agrado a caridade da Virgem Maria, Mãe do vosso Filho, aceitai também estes dons que Vos oferecemos e transformai-os, para nós, em sacrifício de salvação. Por Cristo nosso Senhor. Amém.

Prefácio II da Virgem Santa Maria

Panie Święty, Boże wieczny i wszechmogący, naprawdę nasz obowiązek, to nasze zbawienie, abyśmy celebrowali Twoją cudowną moc w doskonałości świętych i wielbili Twoją dobroć w pamięci (święcie, uroczystości) Świętej Maryi Panny, inspirując się jej pieśnią chwały. Ty uczyniłeś cuda dla wszystkich ludów i objawiłeś z pokolenia na pokolenie swoją miłość, gdy spojrzałeś na pokorę Twojej służebnicy i przez Nią dałeś nam Zbawiciela świata, Syna Twego, naszego Pana Jezusa Chrystusa. Przez Niego mnóstwo aniołów oddaje Ci cześć i wiecznie raduje się w Twoim obliczu. Pozwól nam dołączyć do ich głosów, mówiąc (śpiewając) z radością: Święty…

Oração depois da comunhão

Magníficet te, Deus, Ecclesia tua qui tuis fecísti magna fidelibus et, quem latentem beatus Ioannes cum exsultatióne præsénsit, eundem semper vivantem cum lætítia in hoc percípiat sacramento. Qui vivit et regnat in sæcula sæculórum.A vossa Igreja Vos glorifique, Senhor nosso Deus, pelas maravilhas que realizastes em favor dos vossos fiéis, e, assim como são João exultou ao pressentir o Salvador ainda oculto, também o vosso povo O reconheça com alegria, sempre vivo neste sacramento. Ele que vive e reina pelos séculos dos séculos.

Analiza liturgiczna Święta Nawiedzenia i jej miejsce w Roku Liturgicznym jest pogłębiana przez Pawła VI w eksortacji apostolskiej *Marialis Cultus*, która cenią święta maryjne jako przywilejowane momenty spotkania z Marią i pogłębiania wiary w tajemnicę Chrystusa.

Głębokość twoich studiów: eksploruj mariologię, teologię maryjną, objawy maryjne i Podyplomowe Studia z Mariologii.

Studia podyplomowe w mariologii

Chcesz pogłębić swoją wiedzę o Mariologii? Poznaj Studia podyplomowe w mariologii oferowane przez Locus Mariologicus – akademickie kształcenie łączące rygor teologiczny, życie duchowe i żywą tradycję Kościoła.

Zarejestruj się lub dowiedz się więcej →

Related Articles

Responses