Salve Regina : l’antiphone mariale de la fin de journée

Salve Rainha: a antífona mariana do fim do dia

Texte

« Salut, Reine, Mère de miséricorde, vie, douceur et espérance nôtre, sauve. À toi nous crions, enfants déchus d’Ève. À toi nous suspirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. Et toi, avocate plénière, tourne vers nous tes regards miséricordieux. Après cet exil, montre-nous Jésus, le fruit béni de ton ventre. Ô clément, ô pieuse, ô douce Vierge Marie. »

Origine et histoire

L’antiphone Salve Regina date du XIe siècle. Son auteur est contesté entre Adhémar de Monteil, Frère Contracte et Pierre de Compostela. Les Cisterciens et les Dominicains l’ont rapidement intégrée dans leur liturgie quotidienne. L’ajout final « Ô clément, ô pieuse, ô douce Vierge Marie » est attribué à Saint Bernard de Clairvaux.

Approfondir ses études

Explorez la Mariologie, la Théologie mariale, les Apparitions mariales et le Diplôme universitaire en Mariologie.

Magistère de l’Église

« Salve, Regina, Mater misericordiae. Vita, dulcedo et spes nostra, salve. Ad te clamamus, exsules filii Evae. Ad te suspiramus, gementes et flentes in hac lacrimarum valle. »

(Traduit : « Salut, Reine, Mère de miséricorde. Vie, douceur et espérance nôtre, sauve. À toi nous crions, enfants déchus d’Ève. À toi nous suspirons, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. »)

Formation en Mariologie

Voulez-vous approfondir votre formation en Mariologie ? Découvrez la Formation universitaire en Mariologie de Locus Mariologicus – une formation académique qui allie rigueur théologique, vie spirituelle et tradition vivante de l’Église.

Inscrivez-vous ou en savoir plus sur ce lien.

Vous voulez étudier la mariologie sérieusement ?

Cet article naît des ouvrages de la bibliothèque de Locus Mariologicus. La formation de troisième cycle en mariologie vous conduit aux mêmes sources, avec un accompagnement académique : Écriture, Pères de l’Église et Magistère, du premier dogme aux questions contemporaines.

Découvrir la formation en mariologie

Related Articles

Responses