Grâce à la grâce : relation entre Marie et l’Esprit Saint : partie I

Maria e o Espírito Santo: das graças à graça

Ce texte explore la perception commune de la grâce dans le langage chrétien et sa relation avec Marie, en tenant compte de l’encyclique *Redemptoris Mater* de saint Jean-Paul II sur le rôle de Marie dans le mystère du Christ et de l’Église.

Percepções comuns sobre a graça

La grâce est souvent décrite comme un don non sollicité ou une aide accordée par Dieu, motivée par l’amour. Dans la Bible, nous trouvons des références à la plus grande grâce, qui est le salut par Jésus-Christ :

• Romanos 3:21-26: Fala sobre a justiça de Deus revelada pela fé em Jesus Cristo.
• Romanos 4:13-16.25: Destaca que a salvação é um dom gratuito, oferecido por amor.
• Efésios 2:5-8: Afirma que a salvação é um presente de Deus, não merecido pelos seres humanos.

A graça de Deus é vista como uma oferta universal, como demonstrado na declaração:

“Ele quer que todos sejam salvos e cheguem ao conhecimento da verdade. Pois há um só Deus e um só mediador entre Deus e a humanidade: o homem Cristo Jesus” (1 Timóteo 2:4-6).

A plenitude da graça de Cristo está no novo nascimento, como expresso em:

“Em verdade, em verdade te digo: se alguém não nascer do alto, não poderá ver o Reino de Deus” (João 3:3).

A relação de Maria com o Espírito Santo e a graça

La théologie sur la grâce implique des concepts tels que la grâce incréée, la grâce créée, la grâce habituelle, la grâce sanctifiante, la grâce actuelle et la grâce efficace. Ces termes aident à comprendre comment la grâce de Dieu opère dans la vie des êtres humains, y compris Marie.

L’encyclique *Redemptoris Mater* aborde en profondeur la relation de Marie avec l’Esprit Saint et le mystère de la grâce. Voici quelques points clés :

• Maria e a ação do Espírito Santo: A Virgem Maria é descrita como aquela que “aceitou plenamente a ação do Espírito Santo” (n. 26). O Espírito Santo operou em Maria, tornando-a “madre de Deus” e garantindo a perfeição de sua natureza.
• Maria e a graça santificante: A graça santificante é o estado de santidade alcançado através da ação do Espírito Santo. Maria, como Mãe de Deus, é vista como um modelo de graça santificante para toda a humanidade.
• Maria e a Igreja: Maria está intimamente ligada à Igreja, sendo sua “Mãe” e participando ativamente em sua missão salvadora. A graça de Deus, através do Espírito Santo, opera na Igreja e em seus membros, incluindo Maria.

Pour une compréhension plus approfondie, il est recommandé d’explorer la Mariologie, la Théologie mariale et les Apparitions mariales.