Las dos María: testigos del mismo misterio

As duas marias: testemunhas do mesmo mistério
Maria Madalena e Maria Mãe testemunhas do mistério pascal, Locus Mariologicus

Surgens autem mane prima sabbati, apparuit primo Mariae Magdalenae.

Mc 16,9 , Evangelho do Sábado da Oitava da Páscoa

Meditação mariológica a partir das leituras do Sábado da Oitava da Páscoa (Mc 16,9-15)

«Tendo ressuscitado de manhã cedo, no primeiro dia da semana, apareceu primeiro a Maria Madalena» (Mc 16,9). O Evangelho de Marcos, o mais antigo, é explícito: a primeira testemunha pascal é uma mulher chamada Maria. A questão que a mariologia não pode evitar: que relação existe entre esta Maria e a outra Maria, a Mãe? A tradição da Igreja sempre soube que as duas Marias, Madalena e a Mãe, são testemunhas do mesmo mistério, por caminhos distintos.

No es accidente que el nombre más frecuente entre las mujeres al pie de la Cruz y al pie del Sepulcro sea María. La tradición evangélica parece deliberada: es la familia de Marías que sostiene el testimonio pascual cuando los doce vacilan. Y en el centro de esta familia está la Madre, aquella a quien la tradición litúrgica llama de prima inter omnes en la fe pascual.

I. Maria Madalena: apostola apostolorum

Tomás de Aquino atribuyó a María Magdalena el título *Apostola Apostolorum*: *apóstola de los apóstolos*. Es ella quien recibe la primera aparición del Resucitado (*Mc* 16,9; *Jo* 20,1-18), antes que los mismos apóstoles.

II. O papel de Maria Mãe na fé pascal

María Madre permanece fiel al pie de la Cruz (Jn 19,25), testimoniando el sacrificio y la victoria de Cristo. Esta fidelidad es un elemento fundamental de la fe pascual.

III. As duas Marias: uma só missão

La misión universal nace del testimonio pascal. Y este testimonio tiene dos rostros femeninos: la que vio y la que creyó. Ambas son necesarias para la Iglesia, la experiencia mística directa (Madalena) y la fe contemplativa que sostiene (la Madre).

IV. Conclusão: o legado das duas Marias

Invitamos a reconocer en cada comunidad cristiana estas dos vocaciones complementarias: la de María Magdalena, anunciar lo que se ha visto y vivido, y la de María Madre, sostener la fe cuando falta la visión. Cada discípulo es llamado a ser, según su gracia, una u otra de estas Marías.

Prof. Daniel Afonso

Presidente da Locus Mariologicus

Roma, 11 de Abril de 2026

Para profundizar en la teología de las apariciones pascuales y el papel de María en la salvación, consulte la encíclica Redemptoris Mater de San Juan Pablo II.

Quem são as duas Marias do novo testamento?

No nuevo Testamento, las dos Marías más destacadas son María, Madre de Jesús, y María Magdalena. La primera es testigo de la Encarnación y de la Cruz. La segunda es la primera testigo de la Resurrección (Jn 20,1-18). Juntas, abrazan todo el misterio pascual.

Qual é o significado teológico das duas Marias no mistério pascal?

Las dos Marías revelan la dimensión femenina de la fe pascual: María Madre permanece fiel al pie de la Cruz (Jn 19,25), y María Magdalena es enviada como apóstola de los apóstolos. Ambas son testigos del mismo misterio de la muerte y resurrección de Cristo.

O que significa Maria Madalena ser chamada apostola apostolorum?

El título apostola apostolorum (apóstola de los apóstoles), dado a María Magdalena por Ruperto de Deutz y otros Padres de la Iglesia, reconoce que fue ella la primera en recibir y anunciar el mensaje del Resucitado (Jn 20,17-18), antes que los propios apóstoles.

Aprofunde seus estudos: explore Mariología, Teología mariana, apariciones marianas y la Pós-Graduação en Mariología.

Pós-Grado en Mariología

¿Deseas profundizar tu formación en Mariología? Conoce la Pós-Grado en Mariología de Locus Mariologicus – una formación académica que combina rigor teológico, vida espiritual y tradición viva de la Iglesia.

Inscríbete o infórmate más →

¿Quiere estudiar mariología en serio?

Este artículo nace de las obras de la biblioteca de Locus Mariologicus. El Posgrado en Mariología le lleva a la misma fuente, con acompañamiento académico: Escritura, Padres de la Iglesia y Magisterio, del primer dogma a las cuestiones contemporáneas.

Conocer el Posgrado en Mariología

Related Articles

Responses