Liturgische Analyse des Besuchesfestes
Antífona de entrada
Cf. Sl 65, 16: “Vinde, ouvi todos os que temeis a Deus, e eu contarei o que ele fez à minha alma”.
Servos do Senhor, vinde e ouvi: vou contar-vos tudo o que Ele fez por mim.
Oração coleta
| Deus todo-poderoso e eterno, que inspirastes à Virgem Maria o desejo de visitar Santa Isabel, levando consigo o vosso Filho, tornando-nos dóceis à inspiração do Espírito Santo, para podermos, com ela, cantar sempre as vossas maravilhas. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus e convosco vive e reina, na unidade do Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos. |
LEITURA I Sof 3,14-18
Jauchze laut, Tochter Zion…, spricht der Prophet Zefanja. Juble, Israel! Schreie vor Freude, Tochter Jerusalems! Der Herr hat das Urteil aufgehoben, das dich verdammte; er hat deine Feinde vertrieben. Der Herr, Gott Israels, ist in deiner Mitte und du wirst kein Unheil mehr fürchten.
Responsório
Todas as gerações me proclamarão bem-aventurada…
Oração sobre as oblatas
| Maiestáti tuæ, Dómine, hoc nostrum gratum sit sacrifícium salutáre, sicut beatíssimæ Unigéniti tui Matris habuísti acceptábilem caritátem. Per Christum. | Senhor, que aceitastes com agrado a caridade da Virgem Maria, Mãe do vosso Filho, aceitai também estes dons que Vos oferecemos e transformai-os, para nós, em sacrifício de salvação. Por Cristo nosso Senhor. |
Prefácio II da Virgem Santa Maria
Herr, heiliger Vater, ewiger und allmächtiger Gott, es ist wahrlich unsere Pflicht, es ist unser Heil, Deine wunderbare Macht in der Vollkommenheit der Heiligen zu feiern und Deine Güte im Gedenken (Fest, Hochfest) der heiligen Jungfrau Maria zu preisen, indem wir uns von ihrem Lobgesang inspirieren lassen. Du hast Wunder für alle Völker gewirkt und von Generation zu Generation Dein Erbarmen offenbart, als Du auf die Demut Deiner Magd blickte und uns durch sie den Retter der Welt, Deinen Sohn, unseren Herrn Jesus Christus, gegeben hast. Durch Ihn verehrt die Schar der Engel Deine Majestät und jubelt ewiglich in Deiner Gegenwart. Lass uns uns ihren Stimmen anschließen und mit Freude sagen (singen): Heilig…
Oração depois da comunhão
| Magníficet te, Deus, Ecclesia tua qui tuis fecísti magna fidelibus… Qui vivit et regnat in sæcula sæculorum. | A vossa Igreja Vos glorifique, Senhor nosso Deus, pelas maravilhas que realizastes em favor dos vossos fiéis… E assim como são João exultou ao pressentir o Salvador ainda oculto, também o vosso povo O reconheça com alegria, sempre vivo neste sacramento. Ele que vive e reina pelos séculos dos séculos. |
Die liturgische Analyse des Festes der Begegnung und seine Stellung im Kirchenjahr werden von Paul VI in der apostolischen Exhortation Marialis Cultus vertieft, die die marianischen Feste als privilegierte Momente der Begegnung mit Maria und der Vertiefung des Glaubens an das Geheimnis Christi wertschätzt.
Vertiefen Sie Ihre Studien: Erkunden Sie die Mariologie, die Marianische Theologie, die marianischen Erscheinungen und den Postgraduiertenkurs in Mariologie.
Masterstudiengang Mariologie
Möchten Sie Ihr Wissen in Mariologie vertiefen? Informieren Sie sich über den Masterstudiengang Mariologie der Locus Mariologicus – ein akademisches Studium, das theologischen Strenge, geistliche Lebensführung und die lebendige Tradition der Kirche verbindet.
Responses