Ave Maria: a oração da saudação angélica

Ave Maria, a oração da saudação angélica

A Ave Maria é a oração mariana mais difundida no mundo cristão. Combina três elementos: a saudação do Anjo Gabriel na Anunciação (Lc 1,28), a aclamação de Isabel na Visitação (Lc 1,42), e a petição eclesiástica acrescentada no século XV. Para artigo completo: Ave Maria, Oração e Espiritualidade.

As três partes

A primeira parte é bíblica: “Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é contigo” (Lc 1,28). A segunda também: “Bendita és tu entre as mulheres, e bendito é o fruto do teu ventre, Jesus” (Lc 1,42 + adição do nome Jesus). A terceira, “Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte”, foi acrescentada gradualmente entre os séculos XIV e XVI.

Lugar no Rosário

A Ave Maria é o elemento central do Rosário: cada dezena consiste numa meditação de um mistério acompanhada por 10 Ave Marias. Rezar o Rosário inteiro significa rezar 150 Ave Marias, o número dos Salmos. Daí o antigo nome do Rosário: Saltério de Maria.

Aprofunde os seus estudos: explore Mariologia, Teologia mariana, Aparições marianas e a Pós-Graduação em Mariologia.

Magistério da Igreja

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é contigo, bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Ámen.

Salutatione angélica ex Luca 1,28.42, forma litúrgica approbata (saec. XV)

📚 Tradução literal: Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco, bendita sois vós entre as mulheres e bendito é o fruto do vosso ventre Jesus. Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa morte. Amém.